紐英倫中華公所將舉辦第 52 屆華埠中秋節聯歡會
活動日期：2022 年 8 月 14 日，星期日，上午 10:00 – 下午 5:00
活動地點：波士頓唐人街（Harrison Avenue and Beach, Tyler, Hudson & Oxford Streets）
活動主舞台位於Phillips Square（Harrison Ave. 和 Essex St.的拐角處）

攤位申請表

紐英倫中華公所 (CCBA) 很榮幸的宣布，我們將於 2022 年 8 月 14 日星期日上午 10 時至下午 5 時舉行第
52 屆華埠中秋節聯歡會。邀請您一同參加這個精彩的全天活動。
每年，紐英倫中華公所都會組織華埠中秋節聯歡會。如今，已是第 52 屆，在這一天的活動中，您可以
欣賞眾多文化表演（包括舞獅、中國音樂和歌唱、傳統民間舞蹈和武術）以及中國書法、工藝美術，及
各式小食和小商品的展示和購買活動。中秋節活動不僅慶祝了一個重要的中國節日，而且還旨在吸引各
種背景的人來到波士頓的唐人街，突出紐英倫中華公所和唐人街為公眾提供的服務和對社區民眾進行的
中國文化教育。這活動每年都會吸引來自大波士頓地區及其他地區的數千名觀眾前來參加。
雖然中國有很多關於中秋節的傳說，但這個中國節日實際上是起源於公元前 771 年——它在歷史上代表
人們於滿月之夜慶祝稻米和小麥的年度豐收的節日。時至今日，中秋節和美國的感恩節非常相似。中秋
節如今是一個朋友和家人歡聚一堂、一同感恩，並對未來進行祈禱的節日。
中秋節所食用的月餅是一種圓形甜點，由蓮蓉和蛋黃（代表月亮）製成；它是家庭團結的象徵，作為慶
祝活動的一部分在家人和朋友之間分享。
希望大家能與紐英倫中華公所一同在 2022 年 8 月 14 日星期日參加華埠中秋節聯歡會。此活動向公眾
開放，無需繳納入場費。如需獲取有關紐英倫中華公所和華埠中秋節聯歡會的最新消息，請訪問
ccbaboston.org 或關注我們的Facebook主頁：facebook.com/ccbaboston。